เคยดู Lost in translation กันบ้างไหมครับ
และยังจำใบหน้าซังกะตายของ Bill Murray ได้ไหมครับ
ใบหน้าเรียบเฉยและไร้อารมณ์แบบนั้น กลับมาอีกแล้วครับ
กับ Broken Flowers - ผู้ชาย ดอกไม้ และรักเก่า

Photo Sharing and Video Hosting at Photobucket

Don Johnston ผู้อดีตคือชายหนุ่มนักรัก
ที่ปัจจุบันคือชายที่กำลังก้าวเข้าสู่ "วัยกลางคน"
Don กำลังจะต้องเป็นโสดอีกครั้งหนึ่ง
เพราะแฟนสาวของเขา กำลังจะเดินจากเขาไป
ปล่อยให้เขาต้องอยู่คนเดียวในบ้าน อยู่ตามลำพังแบบเหงาๆ
โดดเดี่ยวในโลกใบใหญ่ ที่ใครต่อใครรายล้อมต่างก็มีครอบครัว
จะมีก็แต่เพื่อนบ้านจอมจุ้นจ้านแต่นิสัยดี Winston ที่ยังคบค้าสมาคมกับเขาอยู่

Photo Sharing and Video Hosting at Photobucket

Don ได้รับจดหมายลึกลับในซองสีชมพู ไม่ลงชื่อผู้ส่ง
เจ้าของจดหมายอ้างว่าเป็น 1 ในบรรดาอดีตสาวๆ ของเขา
ที่ตั้งท้องกับเขา โดยไม่ได้บอกให้รู้ล่วงหน้ามาก่อน
และตอนนี้ ลูกชายของเขา ได้หนีออกจากบ้าน เพื่อมาตามหาพ่อ
ทีแรก Don ก็คิดว่าเป็นเรื่องตลก เป็นเรื่องล้อกันเล่น
หรืออาจจะเป็นเรื่องแก้แค้นจากอดีตคนรักของเขา
อย่างไรก็ตาม ด้วยความจุ้นจ้านปนหวังดีของ Winston
รู้ตัวอีกที Don ก็ออกเดินทางไปเยี่ยมเยียนอดีตแฟนสาว
ที่มีแนวโน้มว่าจะเป็น "แม่" ของ "ลูกชาย"
และการเดินทางย้อนอดีตก็เริ่มขึ้น . . .

Image hosting by Photobucket

จากนี้ไป Spoil นะครับ ใครที่คิดว่าจะไปดู อย่าเพิ่งอ่านครับ

. . . กับการเดินทางครั้งนี้ของ Don
กับผมในฐานะคนดู ถ้าได้เห็น Don เจอแฟนเก่า เจอแม่ เจอลูกชาย
ผมก็คงอยากจะลุกไปเตะก้นคนเขียนบทครับ เพราะนั่นจะทำให้โทนหนังที่ดีมาตั้งแต่เริ่ม
ต้องมาตกม้าตายตอนจบ ไปพร้อมๆ กับความผิดหวังของผม
แต่ผมก็ไม่ต้องผิดหวังครับ เพราะสาระสำคัญที่มากับหนัง
ก็อยู่ที่การเดินทางครั้งนี้ของ Don นี่แหละครับ
เพราะการเดินทางย้อนอดีตครั้งนี้ ก็เป็นสิ่งที่เตือนสติ Don และคนดูอย่างเราๆ
ว่าทุกวันนี้ เราใช้ชีวิตอย่างไร พอใจกับปัจจุบันหรือไม่
และเมื่อปัจจุบัน กลายเป็นอดีต สิ่งเหล่านั้น จะมีค่าควรแก่การชื่นชมหรือไม่
หรืออาจจะกลายเป็นอดีตที่ว่างเปล่า ความรู้สึกที่กลวงโบ๋ว
และไม่เกิดเป็นความทรงจำดีๆ ใดๆ ได้เลย

Photo Sharing and Video Hosting at Photobucket . . . . Photo Sharing and Video Hosting at Photobucket

Photo Sharing and Video Hosting at Photobucket . . . . Photo Sharing and Video Hosting at Photobucket

Photo Sharing and Video Hosting at Photobucket

เราอาจจะหลงลืมใครต่อใคร
แต่ใครต่อใครเหล่านั้นอาจจะลืมเราไม่ได้แม้แต่วันเดียว
บางคนอาจจะนึกถึง "อดีตคืนวันอันแสนสุข" แล้วหัวเราะให้ด้วยยินดี
แต่กับบางคน "อดีตคืนวันอันแสนสุข" อาจทำร้ายเขาอยู่ก็ได้
และอีกหลายคน "อดีตคืนวันอันแสนสุข" ก็อาจยังอยู่ในใจไม่ลบเลือน

Image hosting by Photobucket

ผมชอบการแสดงของ Bill Murray ในเรื่องนี้
พอๆ กันกับที่ชอบเขาใน Lost in translation
ใบหน้าเรียบเฉย บรรยากาศหนังเอื่อยๆ
แต่พลังสายตาที่แสดงออกมา ก็คุ้มค่าแล้วครับ
เพราะเขาสะท้อนมาให้ผมต้องมาคิดถึงการใช้ชีวิตของผมในปัจจุบัน
ว่าผมเป็นหรือเคยเป็นส่วนหนึ่งของชีวิตใครบ้าง
ผมลืมเขาไปแล้ว หรือเขาลืมผมไปแล้วหรือเปล่า
และ "ปัจจุบันของผม มีค่ามากแค่ไหน ที่จะเป็นอดีตอันน่าจดจำ"

Image hosting by Photobucket


Photo Sharing and Video Hosting at Photobucket

Comment



smilebig smileopen-mounthed smileconfused smilesad smileangry smiletonguequestionembarrassedsurprised smilewinkdouble winkcry

ตอนจบนี่เล่นเอาเบลอ

#1 By wesong on 2006-04-23 22:32

แหะๆ ไม่ได้คิดจะไปดูหรอกครับ เพราะไม่ชอบดูหนังดราม่าในโรงหนัง จะดูเฉพาะไซ-ไฟ แต่ก็ไม่ได้อยากอ่าน spoil เหมือนกัน กลัวดู DVD แล้วไม่ลุ้น หุหุ

#2 By ๐๐Latte`๐๐ on 2006-04-23 23:06

ง่า...คนแก่น้อยใจซะแล้วหรอเนี่ยยย ..ล้อเล่นอ่ะค่ะ

ไม่มีเวลาไปดูหนังเลยค่ะช่วงนี้
คนเลี้ยงหนังไม่ค่อยว่างเล้ยยยย

พี่เอกสบายดีน่ะค่ะ
หลับไปถึงไหนแล้วเนี่ยยย

#3 By --i'm still pain&pain-- on 2006-04-24 00:26

พอรู้ว่าจะมีหนังเรื่องนี้เข้าชนโรง
ฉันก็ตั้งใจเป็นมั่นเป็นเหมาะว่าต้องไปดูให้ได้
หนังเล็กๆ ฉายในโรงไม่มาก
แต่หนังแบบนี้แหละที่มีพลังบางอย่างที่พร้อมจะแลกหมัดกับคนดู

ไม่ได้อ่านที่คุณเขียนไว้ทั้งหมดหรอกค่ะ
เพราะว่า ฉันยังไม่ได้ดู

#4 By ตินกานต์ on 2006-04-24 10:15

lost in translation เป็นหนังเอยๆ ที่ดูแล้วประทับใจ
ไม่รู้ทำไมเหมือนกัน
สงสัยจะเหงา
ส่วนเรื่องนี้ ถ้าหาโอกาสได้ จะไปดูค่ะ

#5 By ::NamWarn:: on 2006-04-24 10:51

ช่วงนี้ยังพอมีเวลาว่างอยู่
อาจจะได้ไปดูนะเนี่ย
ถึงแม้ Lost in translation จะไม่ทำให้เราเหงาซักเท่าไหร่
แต่เราชอบการแสดงของ Bill Murray นะ

ส่วน spring snow ยังงัยก็ต้องดูๆๆๆๆๆๆ
มีทั้งยูโกะ ทั้งซาโตชิ... อยากดูมากๆ

#6 By กาน้ำชาฯ (58.9.145.194) on 2006-04-24 12:58

ว๊าย... ยังไม่ได้ดู เกือบอ่านซะแล้ว..
เดี๋ยวดูแล้วจะมาอ่านใหม่นะคะ

ปล. น้อยหน่าว่าบ้านอยู่ไกลแล้วนะ.. ทุกวันนี้ วัชรพล-สีลม ...เจอคุณเอก.. รังสิต - ปิ่นเกล้า... พระเจ้าช่วย
หวัดดีค่ะ..เรื่องนี้คงจะไม่มีโกสได้ดูแน่ๆๆค่ะ.. อ่านละไม่รู้ว่าตอนจบจะเป็นอย่างไร เป็นลูกจริงรึกำมะลอ... แต่เห็นด้วยค่ะที่ว่า ทุกวันนี้เราใช้ชีวิตแบบคุ้มค่า มีสติและไม่ทำร้ายความรู้สึกใครรึป่าว... ..บางทีความทรงจำที่ราคิดว่าแสนดี สวยงามของเราอาจทำร้ายความทรงจำของคนอื่น ...รึไม่ก็สิ่งที่เราคิดว่าขื่นขม ไม่น่าจดจำของเราเอง อาจเป็นสิ่งจุดประกายความหวังให้คนหลายคนก็ได้...เรื่องนี้มีมุมมองที่ดีหลายข้อค่ะ ถ้ามีโอกาส จะหามาดูสักครั้งค่ะ...
รีวิวน่าดูเชียวเอก

แต่พี่คงไม่ได้ดูง่ะ

ถ้าเสาร์นี้ไปดูได้ก็จะดู Perhaps Love กะอีกเรื่องที่ผมอยู่ข้างหลังคุณแนะนำไว้น่ะจ้า

#9 By สาวไกด์ฯ (203.156.84.210) on 2006-04-24 18:03

เป็นหนังเรื่องนึ ในอีกหลายสิบเรื่องที่ว่าจะดู จะดู (หมายถึง lost in translation นะคะ) ไว้ไปดูก่อน

#10 By sorbet* on 2006-04-24 18:24

วันก่อนเพิ่งคุยกับเพื่อนเรื่อง terminal กับ lost in translation ไปเองแฮะ
แต่เรื่องนี้ไม่เคยได้ยินอะพี่

#11 By dionysos.exe on 2006-04-24 18:41

ตอนแรกกะจะอ่านข้ามล่ะ
แต่คิดไปก็คงไม่ได้ดู
เลยอ่านดีกว่า
อิอิ

ประโยคสุดท้ายแอบมีความน้อยใจอยู่รึเปล่าน้า

#12 By ปาดัปปาปอย (60.2.86.80) on 2006-04-24 19:52

เรียนfood techฯ อ่ะค่ะพี่เอก..
unit ตัวนี้แหละค่ะพี่เอก กำหนดอนาคตนู๋...

อาจารย์เพิ่งจบดอกเตอร์กลับมา ไฟกำลังแรงเลยค่ะ
เห้อออ...

#13 By --i'm still pain&pain-- on 2006-04-24 22:16

แล้วตกลงคุณคิดว่าใครเป็นแม่ของลูกหรือเปล่าค่ะ
ชอบประโยคเด็ดสุดท้ายเหมือนกัน

#14 By Backpacker on 2006-04-24 22:59

อืม..อดีตมักสร้างความทรงจำไว้เสมอ
..จริงไมค่ะ..แล้วแต่ว่ามันจะเป็นอดีตที่ดี
หรือว่าเลวร้าย...
อือแต่พี่ก็ดีน่ะมีเวลาได้ไปดุหนังบ่อยๆ
ฮิๆ ...อิจฉาจัง

#15 By For...you on 2006-04-25 03:35

น่าดูเหมือนกันนะเนี่ย

#16 By ~ C r e a m ~ on 2006-04-25 11:37