AkE :: Stories Between Time

Title: Movie Poster, available from en.wikipedia.org

C.R.A.Z.Y. เป็นหนังในปี 2005 จากประเทศแคนาดาครับ
เนื่องจากเป็นหนัง Quebec ดังนั้นจึงเป็นหนังภาษาฝรั่งเศส
หนังเรื่องนี้ฮิตมากๆ ใน Quebec และทั่วทั้งแคนาดาครับ
กวาดรางวัลตุ๊กตาทองของแคนาดามาค่อนเวที
และเป็นตัวแทนของประเทศแคนาดา
เข้าชิงออสการ์สาขาภาพยนต์ภาษาต่างประเทศยอดเยี่ยมครับ
หนังเรื่องนี้มีดีของตัวหนังมากๆ
โดยเป็นเรื่องราวของพ่อกับลูกชายที่โดนใจครับ

ชื่อของหนัง นำมาจากเพลง Crazy ของ Patsy Cline
อันเป็นที่ชื่นชอบของยอดคุณพ่อ Gervais
ที่เอามาตั้งเป็นชื่อของลูกชายทั้ง 5 คนของเขาว่า
Christian - Raymond - Antoine - Zachary และ Yvan
หนังเน้นไปยังความสัมพันธ์ของพ่อและ Zac ลูกชายคนรองสุดท้ายครับ
โดยประเด็นหนัง ก็โยงอยู่ที่การตั้งความหวังของพ่อ
ที่อยากเห็นลูกเป็นดั่งที่ตัวเองอยากให้เป็น
กับความสับสนวุ่นวายของ Zac ที่ตั้งใจเป็นลูกที่ดี
พยายามทำทุกอย่างเพื่อ Please พ่อของเขา
อาจจะหลุดกรอบไปบ้าง อยู่ในกรอบบ้าง
แต่สิ่งที่เขาพยายามมากที่สุด คือการเก็บซ่อนความรู้สึกของตัวเอง
Zac เก็บงำ Gayness ของตัวเองไว้มิดชิด In the Closet
เพราะเขารู้ว่า นี่จะเป็นสิ่งที่ทำให้พ่อผิดหวังในตัวเขามากที่สุด
และเขาไม่อยากเป็นต้นเหตุที่ต้องทำให้พ่อแม่ผิดหวัง


- - - Spoiler Warning: Movie details below - - -


หนังค่อยๆ เปิดเผยความสัมพันธ์ของ Zac และพ่อ ผ่านแต่ละช่วงเวลาครับ
จาก Noël 1960 ปีเกิด ไปสู่ Noël 1966 ที่เขาอายุครบ 6 ขวบ
Zac เกิดในวันคริสต์มาสครับ ตั้งแต่เด็กเขาก็ Worship พ่อของเขามากมาย
เขารักและบูชาพ่อเขามาก และรู้ตัวดีว่าเขาไม่ควรทำให้พ่อของเขาผิดหวัง
หลายๆ สิ่ง หลายๆ อย่าง จึงถูกเก็บไว้ด้านใน
ของขวัญวันเกิด (หรือจะเรียกของขวัญคริสต์มาสก็ได้นะครับ) ไม่ถูกใจเรอะ . . . เงียบ
แต่อย่างน้อย Zac ก็ยังมีแม่ที่เข้าใจเขา
เขากล้าพูดคุยกับแม่ในหลายๆ เรื่อง
อาจจะมากกว่าพ่อ แต่นั่นก็ยังไม่ใช่ทั้งหมดที่เขาเก็บไว้ครับ
ผมหล่ะสงสาร Zac จริงๆ ครับ แทนที่จะได้ของขวัญวันเกิด 1 ชิ้น คริสต์มาสอีก 1 ชิ้น
ดันได้เป็นของขวัญคริสต์มาสขนาดใหญ่กว่าชาวบ้านเขา ชิ้นเดียวซะงั้น
เป็นผมคงต้องเก็บเรื่องนี้เป็นปมด้อยไปอีกนาน T_____T"


Title: Movie still - Zac, available from concours.canoe.com

และในปี 1966 นี้เอง ที่ Zac เริ่มค้นพบความต้องการของตัวเอง
ของเล่นที่เขาอยากได้ มันจะทำให้เขาเป็น Fairy ที่พ่อไม่ชอบ
Zac ไม่ต้องการให้พ่อ โกรธและเกลียดเขา
จึงจำยอมไม่เอาของเล่น ((สับสนพอดูนะครับ))
แต่เขาก็ยังแอบเอาเสื้อคลุมของแม่ สร้อยมุกของแม่มาใส่
เพื่อเล่นเป็นแม่ให้กับน้องชาย ((ออกสาวแต่เด็กอีกตะหาก 555 ))
แต่โชคร้ายไปหน่อยครับ ป๊ะป๋าสุดเลิฟมาเจอเข้า
และทำให้ความสัมพันธ์ของพ่อกับลูกชายสุดที่รัก ก็เริ่มที่จะออกทะเล
Zac เองก็รู้สึกแย่ที่พ่อโกรธเขาครับ
แต่กลับแสดงออกโดยการไปหักแผ่นเสียงของพ่อซะงั้น
แผ่น Patsy Cline สุดรักหักไป ก็เล่นเอายอดคุณพ่อควันออกหูแน่ๆ ครับ
Zac ไม่ได้รู้สึกสะใจนะครับที่ไปหักแผ่นเสียง เขารู้สึกผิดและละอายด้วยซ้ำไป
และการลงโทษก็ตามมา พ่อจับ Zac ยัดไปค่ายเยาวชนซะเลย
ด้วยเหตุผลที่ว่าคุณป๋ากลัวลูกชายจะสาวแตกไปมากกว่านี้
เลยหวังให้ดึงความแมนออกมาจากภายใน ((ช่างสิ้นคิดจริงๆ ครับ คุณพ่อ))
((งานนี้ ไม่ลูกชายแตกสาวดังโพละ ก็กลับมาแมนเกินร้อยครับ))


Title: Movie still - Dad, available from concours.canoe.com

Zac โตมาแบบเด็กมีปัญหาหน่อยๆ ครับ
ดูเหมือนเขาจะได้รับความรักแบบเต็มเปี่ยมจากแม่
แต่ความรักจากพ่อแล้ว เขารู้สึกได้ว่าขาดหายไปบางอย่าง
ส่วนคุณพ่อเองก็ไม่ได้เปลี่ยนแปลงอะไรไปมากนัก
พ่อมอง Zac ด้วยสายตาของพ่อที่รักลูก อาจจะมีเคลือบแคลงสงสัยอยู่บ้าง
แต่ก็ยังหวังอย่างเต็มเปี่ยมในตัว Zac ว่าเขาจะต้องโตขึ้นมา และไม่ทำให้พ่อผิดหวัง


Title: Movie still - Four kid, available from www.cbc.ca

Noël 1976 เขามีอายุครบ 16 ปี
Zac โตมาเป็นหนุ่มวัยรุ่นรูปหล่อ และก็เป็นวัยรุ่นที่สับสนพอดูครับ
เห็นได้ชัดว่าเขาปลื้มกับหนุ่มหล่อ Paul แฟนของลูกพี่ลูกน้องของ Zac เอง
แต่เขาก็ยังไปคบหาเป็นแฟนกับเพื่อนหญิงคนหนึ่ง
แถมยังยอมให้เพื่อนชายอีกคนที่เห็น Zac เป็น Hero มาตลอด Give a blow job ในรถซะงั้น
อ๊ะ . . . แน่นอนครับ ตามบทหนังที่ดีพ่อก็ต้องออกมาเจออีกจนได้
พ่ออยากให้เขาไปหาหมอ และเขาก็ยอมไปพบจิตแพทย์เพื่อพ่อ
และใช้ชีวิตแบบ Straight Guy มาตลอดจนอายุครบ 20 ปี


Title: Movie still - Be hit, available from www.cbc.ca

Noël 1980 อายุ 20 แล้ว เป็นผู้ใหญ่แล้ว
ปีนี้เป็นปี Crisis ของ Zac ครับ
เขาเติบโตมาในแบบที่พ่อของเขาต้องการ
ยอมเก็บความรู้สึกของตัวเองไว้ข้างใน เรียนมหาลัยและทำงานไปด้วย
เพื่อให้พ่อภาคภูมิใจ Zac ทำงานเป็นดีเจ เขาทำงานได้เงินมามากกว่าพ่อเขาเสียอีก
เป็นการพิสูจน์ที่ดี เพื่อให้พ่อไว้วางใจเนอะครับ
แต่ในวันแต่งงานของ Christian ก็เป็นเรื่องขึ้นจนได้ครับ
การที่เขาออกไปสูบบุหรี่กับ Paul ในรถ และส่งต่อควันบุหรี่กันแบบ M-to-M
ก็ทำให้เขาถูกเข้าใจผิดไปว่ากำลัง French kiss กับ Paul
เขาทะเลาะกับพ่ออย่างรุนแรง
Zac น้อยใจพ่อ ที่ท้ายสุดแล้วก็ไม่เคยเชื่อเขา และไว้วางใจเขาเลย
แม้ว่าเขาจะพยายามทำตัวเพื่อพ่อมากขนาดไหนก็ตาม
Zac หนีออกจากบ้านครับ
เขาเดินทางไปยัง Jerusalem เพื่อตามรอยทางของพระเจ้า
ค้นหาตัวตนที่แท้จริงของตัวเอง
ทั้งการเดินไปรอบๆ เมือง
การเข้าไปเที่ยวดิสโกเทคเกย์
และการ Having sex
แต่เขาก็ยังตอบตัวเองไม่ได้ว่าเขาต้องการอย่างนี้จริงๆ หรือ
ท้ายสุด Zac ตัดสินใจออกเดินไปในทะเลทราย เดินไปเรื่อยๆ
เขาหมดแรงและล้มลง ยังดีที่มีเผ่าเร่ร่อนเบดูอินได้มาช่วยไว้
และทำให้ Zac พบกับตัวเองที่แท้จริง ว่าเขาต้องการอะไรกันแน่
ใช่ครับ เขาต้องการในสิ่งที่ลูกทุกคนต้องการ
เป็นลูกที่รักของพ่อและแม่ พร้อมทั้งเป็นตัวของตัวเอง
การตายของ Raymond ก็ทำให้ครอบครัวที่ห่างๆ กันออกไป
ได้กลับมาอยู่ร่วมกัน และเข้าใจกันว่ารักกันและกันมากเพียงใด
และทำให้พ่อ เริ่มที่จะเปิดใจให้กับลูกชายคนนี้มากขึ้น
อาจจะไม่ทั้งหมดทีเดียว แต่นั่นก็เป็นการเริ่มต้นที่ดีของ Zac แล้วครับ


Title: Movie still - Zac, available from www.cbc.ca


- - - Spoiler ends here - - -


ผมนั่งซึ้งไปกับหนัง
หัวเราะไปกับหนัง
และร้องไห้ไปกับหนัง



สมกับเป็นยอดคุณพ่อจริงๆ ครับ
Gervais เป็นพ่อที่มีความหวังอยู่เต็มเปี่ยมที่ต้องการเห็นลูกชายมีความสุข
และความสุขนั้นๆ ก็คือสิ่งที่เขาเห็น เขาคิดว่า Zac จะต้องมีความสุข
โดยไม่ได้เหลียวมอง หรือสังเกตลูกชายคนนี้เลย
ว่าเขาต้องการอะไรเป็นของขวัญวันเกิด
ของขวัญกล่องใหญ่เคยบรรจุไปด้วยอุปกรณ์กีฬาต่างๆ
เครื่องดนตรีเจ๋งๆ มากมาย
ผมดูแล้วก็อดคิดไม่ได้ว่าช่างหวังดีกับลูกจริงๆ
แต่ไม่ทันได้คิดไตร่ตรงอะไรบ้างเลย
ว่ากำลังวางก้อนน้ำหนักลงบนบ่าของลูกชายมากขึ้น ทุกวัน ทุกวัน
ทั้งๆ ที่ของขวัญที่ Zac ต้องการมากจริงๆ
คือการที่เขาจะได้รับการไว้เนื้อเชื่อใจ จากคุณพ่อ Hero ของเขา

การแสดงออกของ Zac จึงผสมปนเปกันไป
ทั้งขัดขืน ดื้อรั้น
และโอนอ่อนผ่อนตาม
เพราะโดยพื้นฐานแล้ว Zac เองนั้นเป็นเด็กดี
ผมเลยนึกไปได้ว่า เลี้ยงลูก ก็เลี้ยงได้แต่ตัว
พ่อแม่ไม่สามารถไปกำหนดอนาคตอะไรของเขาได้
ที่ทำได้ และควรทำ ก็คือเป็นกำลังใจ
และใช้ความเป็นผู้ใหญ่และประสบการณ์ช่วยเหลือเขา
ให้ผ่านพ้นแต่ละช่วงเวลาของชีวิตไปได้ด้วยดี และมีความสุข
ให้โอกาสเขาได้เลือกทางเดินของตัวเขาเองสู่สิ่งที่เขารัก
ไม่ใช่ให้โอกาสเขาได้เลือกทางเดินของตัวเขาเองสู่สิ่งที่พ่อแม่รัก
สิ่งที่พ่อแม่อยากได้ อยากเป็น แต่ไม่เคยได้มาก่อน



พ่อเลี้ยงผมมายังไงนะ



ทั้งพ่อและแม่ มีการชี้นำและชักชวนในเรื่องการเรียน
แม่จะอยากให้ผมเรียนภาษาอังกฤษเก่งๆ ก็จะพูดอังกฤษกับผมบ้างในบางเวลา
อยากให้ผมไม่เขินอายที่จะต้องพูด จะได้พูดได้ สื่อสารกับฝรั่งได้
อนาคตจะได้ก้าวหน้า
ส่วนพ่อก็จะชอบให้ผมสนใจคณิตศาสตร์ วิทยาศาสตร์
สนับสนุนให้เรียนสายวิทย์
พ่อและแม่ไม่ได้กำหนดหรือขีดเส้นให้ผมเดินทุกย่างก้าว
บางช่วงก็มีเส้น บางช่วงก็ไม่มี ต้องหาเอาเอง

การที่ผมไล่สอบทุนไปต่างประเทศ มากมายหลายทุนตั้งแต่มัธยม
การที่ผมไม่ยอมสอบเตรียมทหารตามที่พ่ออยากให้สอบ
การที่ผมตัดสินใจหยุดเรียน 1 ปี ไป AFS ที่บราซิล
การที่ผมสอบ Ent เข้าเรียนวิศวะที่ลาดกระบัง
การที่ผมย้ายงานเป็นว่าเล่น
การที่ผมขอซื้อคอนโดอยู่ จะได้ไม่ต้องอาศัยอยู่กับอา
การที่ผมขอซื้อรถใช้
การที่ผมใช้เงินเก่งไม่ค่อยได้เก็บสักเท่าไหร่ เรื่องให้ที่บ้านนี่ยิ่งน้อย
และอีกหลายๆ เรื่อง
รวมไปถึงเรื่องที่ผมกับพ่อยังไม่เคยได้คุยกันเลย ทั้งเรื่องบวช หรือมีแฟน
ผมไม่รู้ว่าทั้งพ่อและแม่คิดยังไงกับเรื่องเหล่านี้
ผมไม่ทราบจริงๆ และก็ไม่คิดจะถามด้วย
แต่อย่างน้อย การที่ผมได้ทำอะไรต่างๆ ที่ใจต้องการ
คงไม่ใช่พ่อกับแม่ตามใจผม
แต่เป็นที่ท่าน "ไว้ใจและเชื่อใจ" ไอ้ลูกชายตัวแสบคนนี้มากกว่า

~ ~ Please Push to Play ~ ~

Title: Crazy
Artist: Patsy Cline

Crazy, crazy for feeling so lonely
I'm crazy, crazy for feeling so blue
I knew you'd love me as long as you wanted
And then someday, you'd leave me for somebody new

Worry, why do I let myself worry?
Wond'ring, what in the world did I do?

Crazy for thinking that my love could hold you
I'm crazy for trying and crazy for crying
And I'm crazy for loving you

Crazy, crazy for feeling so lonely
I'm crazy, crazy for feeling so blue
I knew you'd love me as long as you wanted
And then someday, you'd leave me for somebody new

Worry, why do I let myself worry?
Wond'rin', what in the world did I do?

Crazy for thinking that my love could hold you
I'm crazy for trying and crazy for crying
And I'm crazy for loving you

เพลงประกอบหนังเรื่องนี้เพราะๆ ทั้งนั้นครับ
เป็นเพลงในยุค 60s 70s ที่ดังๆ และยังอยู่ในความทรงจำ
ทั้งเพลงของ Patsy Cline หรือ Pink Floyd
และเพลง Space Oddity ของ David Bowie ครับ
((ผมชอบฉาก Space Oddity นี้มากๆ ครับ Zac อย่างเท่ห์))