The Girl Who Leapt Through Time - เพราะเวลามีค่ากว่าที่คิด
posted on 11 Aug 2007 14:02 by aqui94 in Film
เมื่อคืนเพื่อนๆ มาสังสรรค์กันที่บ้านครับ
แล้วน้องคนนึงก็หิ้ว DVD Anime เรื่องนี้มาเปิดดูกัน
The Girl Who Leapt Through Time

Title: DVD Box cover "The Girl Who Leapt Through Time", available from wiki
Turn Back Time
Makoto เป็นนักเรียนหญิงมัธยมปลายธรรมดาๆ ทั่วไป
เพียงแค่วันหนึ่ง เกิดเหตุการณ์ประหลาดในห้องเรียนวิทยาศาสตร์
ทำให้ Makoto สามารถเดินทางย้อนเวลาได้ ด้วยการกระโดด
และเธอก็สามารถควบคุมได้ด้วยว่า เธออยากจะย้อนเวลาไปช่วงใด
แรกๆ เธอก็สนุกสนาน กับการย้อนเวลา ด้วยการย้อนไปโรงเรียนแต่เช้า
ย้อนไปทำข้อสอบใหม่ หรือการย้อนเวลาในการร้องคาราโอเกะกับเพื่อนๆ
แต่การย้อนเวลาของเธอนั้น ก็บอกให้เธอรู้ว่า การเปลี่ยนอดีต
แม้เป็นการแก้ไขสิ่งที่ไม่ดีที่เธอพบเจอมา แต่ก็จะมีผลลัพท์อื่นๆ ตามมาเสมอ

Title: Anime captured, available from animenewsnetwork.com
Time Goes By
เราทุกคน ย่อมมีสิ่งที่ผิพลาดในอดีตกันทั้งนั้น
ต้องมีสักช่วงเวลา ที่เรามานั่งคิดว่า เราไม่น่าจะทำอะไรแบบนั้นลงไปเลย
แต่ก็ไม่ใช่ทุกคน ที่อยากจะแก้ไข สิ่งเหล่านั้น ((ผมคนหนึ่งหล่ะ))
ด้วยมีความคิดที่ว่า มันคืออดีตที่ผ่านมาแล้ว แม้ไม่น่าจดจำ
แต่มันก็คือบทเรียน

สำหรับ Makoto เธอเลือกย้อนเวลาได้อย่างน่ารัก
ย้อนไปกินพุดดิ้งที่น้องสาวแอบกินไป
ย้อนไปกินเนื้อย่างที่อดกินไปเพราะกลับบ้านช้า
และย้อนไปช่วยให้เพื่อนได้คบกับรุ่นน้องในโรงเรียน
เพราะนี่คือพลังอำนาจที่ถ้าใช้ไปในทางที่ผิดแล้ว
ผลเสียที่ตามมา อาจใหญ่หลวงนัก
((นึกไปถึง Butterfly Effect ไงครับ))

เราอาจจะเสียใจกับสิ่งที่ได้ทำไป
แต่เราจะน่าเสียใจยิ่งกว่า
ถ้าเราไม่ได้เอาไปเป็นบทเรียน และทำสิ่งที่ผิดพลาดนั้น
ซ้ำแล้ว ซ้ำเล่า
แล้วน้องคนนึงก็หิ้ว DVD Anime เรื่องนี้มาเปิดดูกัน
The Girl Who Leapt Through Time

Title: DVD Box cover "The Girl Who Leapt Through Time", available from wiki
Turn Back Time
Makoto เป็นนักเรียนหญิงมัธยมปลายธรรมดาๆ ทั่วไป
เพียงแค่วันหนึ่ง เกิดเหตุการณ์ประหลาดในห้องเรียนวิทยาศาสตร์
ทำให้ Makoto สามารถเดินทางย้อนเวลาได้ ด้วยการกระโดด
และเธอก็สามารถควบคุมได้ด้วยว่า เธออยากจะย้อนเวลาไปช่วงใด
แรกๆ เธอก็สนุกสนาน กับการย้อนเวลา ด้วยการย้อนไปโรงเรียนแต่เช้า
ย้อนไปทำข้อสอบใหม่ หรือการย้อนเวลาในการร้องคาราโอเกะกับเพื่อนๆ
แต่การย้อนเวลาของเธอนั้น ก็บอกให้เธอรู้ว่า การเปลี่ยนอดีต
แม้เป็นการแก้ไขสิ่งที่ไม่ดีที่เธอพบเจอมา แต่ก็จะมีผลลัพท์อื่นๆ ตามมาเสมอ

Title: Anime captured, available from animenewsnetwork.com
Time Goes By
เราทุกคน ย่อมมีสิ่งที่ผิพลาดในอดีตกันทั้งนั้น
ต้องมีสักช่วงเวลา ที่เรามานั่งคิดว่า เราไม่น่าจะทำอะไรแบบนั้นลงไปเลย
แต่ก็ไม่ใช่ทุกคน ที่อยากจะแก้ไข สิ่งเหล่านั้น ((ผมคนหนึ่งหล่ะ))
ด้วยมีความคิดที่ว่า มันคืออดีตที่ผ่านมาแล้ว แม้ไม่น่าจดจำ
แต่มันก็คือบทเรียน

สำหรับ Makoto เธอเลือกย้อนเวลาได้อย่างน่ารัก
ย้อนไปกินพุดดิ้งที่น้องสาวแอบกินไป
ย้อนไปกินเนื้อย่างที่อดกินไปเพราะกลับบ้านช้า
และย้อนไปช่วยให้เพื่อนได้คบกับรุ่นน้องในโรงเรียน
เพราะนี่คือพลังอำนาจที่ถ้าใช้ไปในทางที่ผิดแล้ว
ผลเสียที่ตามมา อาจใหญ่หลวงนัก
((นึกไปถึง Butterfly Effect ไงครับ))

เราอาจจะเสียใจกับสิ่งที่ได้ทำไป
แต่เราจะน่าเสียใจยิ่งกว่า
ถ้าเราไม่ได้เอาไปเป็นบทเรียน และทำสิ่งที่ผิดพลาดนั้น
ซ้ำแล้ว ซ้ำเล่า
Tags: anime, japan, time travel9 Comments







น่าอ่านค่ะ
แต่ไม่มีเวลาอ่าน
เห่อะๆ
#1 By sofa on 2007-08-11 17:42